Go through the motions

Go through 는 겪다 경험하다라는 의미에요.

예를 들면 I went though a tough time. 이라고 하면 힘든 시간을 보내다는 의미이죠.

​자 그러면 뒤에 있는 motion 이라는 것은 움직임인데요. 이 움직임을 이해하기 위해서

아래의 사진을 보도록 하죠.

 

 

 

 

이 사진은 바다의 파도(wave) 가 위, 아래로 계속 같은 움직임을 반복하고 있는거죠.

자!! 그러면 go through the motions 라는 말은 어떤 말일까요?

​go through (경험하다.) the motions (같은 움직임)

쉽게 말하면 항상 똑같은, 반복되는, 지루한, 무미건조한 삶을 살아가다는 의미에요.

이것을 확장을 하면, 어떤일을 그냥 아무런 의지, 관심없이 해야하니까 그냥 기계적으로, 건성건성 할때도 사용할 수 있답니다.

 

I've done this job for for 20 years that I just go through the motions.

난 이 일을 20년째 하고 있어서 난 항상 그냥 무기력하게 이일을 (기계처럼) 한다.

​

▶I feel so bored at work, like I’m just going through the motions.

너무 나 일이 지루해, 꼭 그냥 억지로 해야하니까 하는거 같다.

​

▶Many students are going through the motions without trying to learn.

많은 학생들이 정말 배우려고 하는게 아니라 억지로 해야하니까 그냥 건성건성 한다.